მარიონი მოხუცებულთა თავშესაფარში იწყებს მუშაობას და შვილთან, მაქსთან, გადადის საცხოვრებლად. დაწესებულებაში რამდენიმე ქურდობა ხდება, ხელმძღვანელობა კი ბიჭის დედას ეჭვობს და სამსახურიდან გათავისუფლებით ემუქრება. მაქსი, სამ ქარიზმატულ ხანდაზმულთან ერთად, საკუთარ გამოძიებას იწყებს ნამდვილი დამნაშავის საპოვნელად.