რემი და ემილი პლანეტაზე არსებული ყველა ვირთხის სახელით გამოდიან და ხმას ამაღლებენ თავიანთი დაჩაგრული ძმების დასაცავად. დეტალური ილუსტრაციებისა და ისტორიული და სამეცნიერო მტკიცებულებების გამოყენებით, ისინი ასახავს ვირთხების უზარმაზარ როლს კაცობრიობის ისტორიაში.