მეორე მსოფლიო ომის დროს შოტლანდიაში მცხოვრები პატარა ბიჭი ტბის პირას საიდუმლო კვერცხს იპოვის, საიდანაც ლეგენდარული წყლის არსება იჩეკება. ბიჭი საიდუმლოდ უვლის პატარა კრუზოს, თუმცა არსების სწრაფი ზრდა და ტბის მიდამოებში სამხედროების გამოჩენა მის უსაფრთხოებას საფრთხის ქვეშ აყენებს.