იაპონია, XIV საუკუნე. მას შემდეგ, რაც მისი ქმარი სამხედრო სამსახურში მიდის, მისი ცოლი და დედა ჭაობში რჩებიან საცხოვრებლად. ისინი მარაგს ივსებენ დაღლილი მეომრების ჩასაფრებით, მათი მოკვლით და მათი ნივთების ხარბ ვაჭრებზე გაყიდვით.