1940-იანი წლების დასაწყისში, ნაცისტური ძალების მიერ ოკუპირებულ საფრანგეთში, ცხოვრობდა ებრაელი ჯოფოს ოჯახი. ბედნიერი და მჭიდროდ დაკავშირებული, მისი მომავალი ბნელდება, როდესაც ოჯახის ყველა წევრი იძულებულია ყვითელი ვარსკვლავის ტარება. უარესის შიშით, მშობლებმა ოჯახი ქვეყნის სამხრეთით, თავისუფალ ზონაში გაქცევა მოაწყვეს. ამიტომ, თორმეტი წლის მორისი და ათი წლის ჯოზეფი მარტო წავლენ, რათა მაქსიმალურად გაზარდონ ნიცაში უკვე დასახლებული უფროსი ძმების პოვნის შანსი. ძმები, რომლებიც საკუთარ თავზე არიან დარჩენილები, წარმოუდგენელ ჭკუას, გამბედაობასა და გამომგონებლობას ავლენენ, რათა მტრის შემოსევისგან თავის დაღწევა და ოჯახის ხელახლა გაერთიანება სცადონ.