Капитан полиции из Бордо Деа Версини стоит на пороге своего 40-летия. Атипичная и неохотно следующая предписанным правилам она ведет расследования в дуэте со своим воображаемым другом Джимми, которого придумала в детстве, чтобы преодолеть семейную травму. Но неожиданное прибытие смышленого молодого лейтенанта Матье Белькура окажется способным поколебать устоявшиеся взаимоотношения в столь необычном тандеме...