რიკი და რენი კალიფორნიაში ახალი ცხოვრების საძიებლად ჩავიდნენ. სამწუხაროდ, მათ მხოლოდ ერთმანეთი იპოვეს... ურთიერთობის გადარჩენის უკანასკნელი მცდელობისას, დუეტი წყვილის კონსულტაციურ თერაპიას სიუჟეტად აქცევს, რომლის დროსაც ისინი ტეხასურ, ღარიბ ფესვებს დაუბრუნდებიან და წვრილმან დამნაშავეებად იქცევიან. როგორც რიკისა და რენის უბედური შემთხვევებით სავსე ურთიერთობის მთელი ისტორიის განმავლობაში ხდებოდა, მათი შემთხვევითი გეგმა, რომ ბარის ძარცვა ხდებოდა, საშინლად ჩაიშალა. როდესაც ბარის მრავალფეროვანი მომხმარებლები მათ წარუმატებელ შეთქმულებაში ეხვევიან, რიკი და რენი არა მხოლოდ იმაზე ფიქრობენ, გადარჩებიან თუ არა დღეს, არამედ იმაზეც, შეძლებენ თუ არა ერთმანეთის გადარჩენას.