ერთხელაც ერთ მშვენიერ დღეს ჯეი და ჩუმი ბობი, როგორც ყოველთვის უსაქმუროდ იდგნენ ნიუ–ჯერსის პატარა მაღაზიასთან, და ზუსტად მანდ მათ თავს საშნელი ამბავი დაატყდა ბიჭებმა გაიგეს, რომ მათი პერსონები გამოყენებულია კომიქსების "პიხარი და ქრონიკის"...

ფილმის მთავარი გმირი ირლანდიელია, თუმცა ამის შესახებ მან არაფერი არ იცის, უდაო ფაქტია რომ ის სხვა მოზარდებისგან გამორჩეულია, როდესა ის მშობლებს თავისი წარმომავლობის შესახებ კითხვებს დაუსმევს ამის შემდეგ მის ცხოვრებაში დიდი ცვლილებები დაიწყება...

მაიკლი და მისი ძმა ტომი მდიდრულ კურორტზე დასვენებას გეგმავენ. დანიშნულების ადგილზე მისასვლელად ისინი გადაწყვეტენ დაიქირავონ იახტა, რომელიც თურმე ძველი სათევზაო ნავია. მოგზაურობისას ძმები ხვდებიან, რომ ნავთან დაკავშირებული პრობლემები მხოლოდ მცირე...