ასტერიქსი ოლიმპიურ თამაშებზე

ქრისტეს დაბადებამდე 50 წლით ადრე. მთლიანი გალია რომის ინმერატორის ქვეშევრდომი იყო. მაგრამ არ ღირს გაბრაზება. ერთი სოფელი განაგრძობდა გმირულ წინააღმდეგობას. თუმცა მისი მცოხვრებლები დარწმუნებული იყვნენ თავიანთ დამარცხებაში. უკვე რამოდენიმე თვეა შეყვარებულიქსის გული ცემდა მხოლოდ ბერძენი პრინცესას ირინასთვის. მაგრამ ის არ იყო მისი ხელის ერთადერთი მთხოვნელი. დიდი პოლიტიკით ირინა ცოლად ბრუტუსს ეკუთნოდა, რომელიც იყო უილიუს ცეზარის ვაჟი. არასასურველი ქორწინაბა რომ გაეგრძელებინა და შეყვარებულიქსისთვის მიეცა შანსი, ირინა აცხადებს რომ ცოლად გაყვება ოლიმპიურ თამაშებში გამარჯვებულს. ამ გვარად შეყვარებულიქსი შეუდგა ვარჯიშს იმათი ხელმძღვანელობით ვინც სწრაფია, მაღალია, ძლიერია და რათქმა უნდა ყველაზე ჭკვიანია - ასტერიქსი და აბელიქსი. ხოლო ეშმაკი ბრუტუსი - ვერაგულ გეგმას ამუშავებდა.