შვებულებების სეზონი დადგა. წყნარ საკურორტო ქალაქში ჩამოდის უამრავი ტურისტი. და ჩვენი ძველი ნაცნობები – პოლიციელებმა სერჟანტ კრუშოს სათავეში აწარმოებს ბრძოლას კანონდამრღვევ ტურისტებთან. და, აი, ერთ დღეს ის აჩერებს ჟოზეფას, რომელმაც სიჩქარეს გადააჭარბა და სიყვარულის ქსელში გაებმება პირველი დანახვისთანავე ...