1889 წელია. ყინულოვან ალასკაში, ოქროს ციებ-ცხელების დროს, ძმები სამუელი და უაიატი სახიფათო მოგზაურობაში მიდიან. ოჯახის ღირსების შესანარჩუნებლად, მათ უნდა იპოვონ თავიანთი ტირანი მამა, რომელმაც ისინი მრავალი წლის წინ მიატოვა. წინ უამრავი პრობლემა ელით სასტიკ ბანდიტებთან ერთად.