სიმართლე და ღალატი

1941 წელს ნაცისტურ გერმანიაში, 16 წლის ჰელმუტ ჰუბენერი იწყებს რეჟიმის დაკითხვას მას შემდეგ, რაც შეიტყო სიმართლე ომის შესახებ და დაინახა მისი ებრაელი მეგობრის დევნა. ორ მეგობართან ერთად ის ფარულად უსმენს აკრძალულ უცხოურ მაუწყებლობას და ავრცელებს ბროშურებს, რომლებიც ამჟღავნებენ ნაცისტურ სიცრუეს. გესტაპოს დახურვისას, მოზარდები მზარდი საფრთხის წინაშე დგანან მორჩილებაზე სინდისის არჩევის გამო. გერმანიის ერთ-ერთი ყველაზე ახალგაზრდა წინააღმდეგობის მებრძოლის ნამდვილ ისტორიაზე დაყრდნობით.