ძარცვის დაგეგმვას 12 თვე სჭირდება, შესრულებას 12 საათი - და ქურდი, რომელიც 12 დღის განმავლობაში არ დაიჭირეს, საერთოდ არ დაიჭერენ. სამი პულსის დარტყმის ვადებში, FBI– ს აგენტი და კარიერული კრიმინალი ევროპაში კატისა და თაგვის სასიკვდილო თამაშში ხვდებიან.