ოჯახური ტრაგედიის შემდეგ, დიცების ოჯახის სამი თაობა უინტერ რივერში, საკუთარ სახლში ბრუნდება. ბიტლჯუსის (Betelgeuse) გამოჩენით გამოწვეული შიშებით დღემდე შეპყრობილი ლიდიას ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც მისი თინეიჯერი ქალიშვილი, ასტრიდი, შემთხვევით საიქიოს პორტალს გახსნის.