ტრაგედიის შემდეგ, ჯუნი მილანში გადადის და ახალ სკოლაში ნუგეშს წარჩინებულ მოსწავლე უილთან პოულობს. თუმცა, როცა მისი მეგობარი ჯეიმსი — მიწისქვეშა ბრძოლების მონაწილე — უილთან მეტოქეობას იწყებს, რაც მალე დაუძლეველ ლტოლვაში გადაიზრება, ჯუნი არჩევანის წინაშე დგება: სიმშვიდე თუ სიყვარული, რომელიც მის ცხოვრებას რადიკალურად ცვლის.