მას შემდეგ, რაც ანტუანი „სრული განაკვეთით მამის“ როლს მოერგო, ხოლო მისი ცოლი, იზაბელი, იურიდიულ სამყაროს დაუბრუნდა, ოჯახური არდადეგები ნამდვილ ხსნად მოეჩვენა. გეგმა იდეალურია: თოვლიანი მთები, მდიდრული კურორტი და ნანატრი დასვენება! თუმცა, იდილია მატარებლის ბაქანზევე სრულდება — იზაბელს სასწრაფოდ სამსახურში იძახებენ. ახლა ანტუანი მარტოა ოთხ ენერგიულ შვილთან ერთად, რომლებიც მზად არიან კურორტი ნამდვილ საბრძოლო ველად აქციონ. მოემზადეთ, რადგან თოვლიან ფერდობებზე დასვენების ნაცვლად, ნამდვილი ქაოსი და დაუვიწყარი თავგადასავალი იწყება!