სიუჟეტი პანზეა, რომელიც ორიგინალურ ანიმე სერიებში იყო წარმოდგენილი, როგორც პატარა გოგონა, რომელიც თვალყურს ადევნებდა მეგობრებს და გოკუს პროგრესს. ახლა ის გაიზარდა და გახდა ზრდასრული გოგონა, რომელიც ვარჯიშობს და ცდილობს თანამებრძოლების ტოლფასი იყოს. გარდა ამისა, ის დიდ დროს ატარებს პიკოლოსთან, რომელიც არა მხოლოდ საბრძოლო უნარების მოპოვებაში ეხმარება, არამედ ზრუნავს მასზე, როგორც მომავალ მეუღლეზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ამ ტრენინგის დროს, ახალგაზრდა ნამდვილად ცდილობს გამოიჩინოს მზრუნველობა და ყურადღება, რათა პანმა მასში ნახოს არა მხოლოდ მენტორი. მართალია, თავად გოგონა არ არის სიყვარულის უნარი: ის აპირებს მართლაც გახდეს ძლიერი მეომარი.