კლარისა ოარო, რეიუნიონის წარმოშობის პოლიციის კაპიტანი, ბრიგადის მეთაური მუშათა კლასის რაიონში, კუნძულ ნუმეაში, ახალ კალედონიაში, ხელმძღვანელობს გამომძიებელთა ჯგუფს, სასამართლო პოლიციის წევრებს. ჯგუფს უერთდება ახალწვეული ჯექსონ ბელროზი, პოლიციის გამომძიებელი მარტინიკიდან, რომელიც რამდენიმე წელია მუშაობს ცენტრალურ საფრანგეთში. ქალის მკაცრი პიროვნება მაშინვე ეჯახება მისი ახალი კოლეგების მოდუნებულ ტროპიკულ გარეგნობას…