სერიალი ასახავს ტრიუმფებს, გულისტკივილს და გასაჭირს ექთნებისა და მფრინავების, რომლებიც დაფრინავენ საჰაერო სასწრაფო დახმარების თვითმფრინავებზე შორეულ ჩრდილოეთ კანადაში. რთულ და კრიტიკულ სიტუაციებში მათ გადაწყვეტილებები სწრაფად და სწორად უნდა მიიღონ, რადგან ერთმანეთის გარდა არავის უნდა დაეყრდნონ…