ბოსნია, 1995 წლის ივლისი. აიდა გაეროს თარჯიმანია პატარა ქალაქ სრებრენიცაში. როდესაც თავდამსხმელის არმია აიღებს ქალაქს, მისი ოჯახი ათასობით მოქალაქესთან ერთად ეძებს თავშესაფარს გაეროს ბანაკში. როგორც მოლაპარაკებების ინსაიდერს, აიდას აქვს წვდომა მნიშვნელოვან ინფორმაციაზე. რა ელის მის ოჯახს და ხალხს - გადარჩენა თუ სიკვდილი? რა ნაბიჯი უნდა გადადგას მან?