მადე შეეჩვია სტოკჰოლმში დაძაბულ ცხოვრებას. მაგრამ ერთ დღეს მან მიიღო წერილი მამისგან, ლეიფისგან, რომელშიც იგი მას ბავშვობის სახლში დაბრუნებისკენ მოუწოდებს. დატვირთული შაბათ-კვირა მამასთან ერთად ცვლის მის ურთიერთობას იმ სოფელთან, საიდანაც იგი მრავალი წლის წინ წამოვიდა…