კორეა, 1951 წელი. ჩრდილოეთ და სამხრეთ კორეას შორის სამოქალაქო ომი მძვინვარებს. ჩრდილოეთ კორეის ჯარები მტრის ზეწოლის ქვეშ იძულებულნი არიან ქალაქი დატოვონ და ამერიკელები შედიან. თუმცა, ქალაქში დარჩენილი მოზარდები გადაწყვეტენ, რომ უმოქმედოდ არ დარჩნენ და ზრდასრული თანამებრძოლების დასახმარებლად საკუთარი პარტიზანული რაზმი შექმნან. ახალგაზრდა პარტიზანები და მიწისქვეშა მებრძოლები მტრის ხაზების უკან მოქმედებას იწყებენ: ისინი დივერსიებს ახორციელებენ, არღვევენ კომუნიკაციებს, კომენდანტის კაბინეტიდან იარაღს იპარავენ და მოღალატეებს ებრძვიან.