ფრანსუა, ცხოვრებით დაღლილი რომანტიკული მარტოსული ადამიანი, ვნების ნიადაგზე ჩადენილი დანაშაულის - გარყვნილი ვალენტინის მკვლელობის შემდეგ, საკუთარ ბინაში ბარიკადად იქცა. როდესაც პოლიცია მის ნორმანდიულ სახლს ალყაში აქცევს, ფრანსუა იხსენებს ორ ქალს, რომლებიც უყვარდა - ფრანსუაზას და კლარას - და ვალენტინს, მამაკაცს, რომელმაც ორივეს მწუხარება მოუტანა.