რენან ტომასი, თაეტრალური რეჟისორს და მსახიობს დაჭრიან შუასაუკუნეების სპექტაკლის - „რაინდთა ლეგენდა“ - წარმოდგენისას პროვანსში. კარინ დემარლი და მისი ვაჟი ამ განზრახ მკვლელობის თვითმხილველები არიან, რომელიც შენიღბულმა პირმა ჩაიდინა. ისე მოხდება, რომ დახმარება დროულად გაეწევა და რენანი გადარჩება. პატრიკ რობინს და მის ყოფილ ცოლს კარინ დემარლს დაევალებათ ამ სისხლის სამართლის საქმის გამოძიება.