ედი და პოლი ციხიდან გათავისუფლების შემდეგ ნიუ-იორკის იაფფასიან სასადილოში იწყებენ მუშაობას. მათი ცხოვრება ჩიხია. ერთ დღესაც მათთან შეთავაზებით ინგლისელი იურისტი კეტრინ რუკვუდი მივა, რომელიც მათ ლონდონში წასვლას შესთავაზებს ძვირფასი ქვის მოსაპარად.