О событиях в Пиренеях, где в тридцать девятом году каталонцы республиканцы бежали во Францию. На год позже иностранцы, евреи и антифашисты, и среди них философ Уолтер Бенджамин, бежали в противоположном направлении - из коллаборационистской Франции.