მას შემდეგ, რაც დედამიწაზე მკვდრების ჭირი ანადგურებს ადამიანურ სიცოცხლეს, ყოფილი მკვლელი (მარკ დაკასკოსი), მისი ცოლი და ქალიშვილი მშვიდად ცხოვრობენ გადარჩენის მოყვარულთა თავშესაფარში. მაგრამ როდესაც მათ ბაზას თავს დაესხნენ, ძლიერი აფეთქება მკვდრების გუნდს იწვევს. ისინი გარბიან და ჩრდილოეთით მდებარე „ჰევენის“ - ჭორების თანახმად, თავშესაფრის - ძებნისას უნდა აღმოჩნდნენ, მამა კი ქალიშვილს სროლას, მანქანის მართვას და გადარჩენას ასწავლის, სანამ დრო ამოიწურება.