დილან ბურკი ცდილობს, თავის ნამდვილ საყვარელ მარიასთან ერთად, კრიმინალური წარსული დაასრულოს. მალევე მიხვდება, რომ წარსული კვლავაც აწუხებს, როდესაც გაიგებს, რომ ადგილობრივი ციხის ახალმა ზედამხედველმა, დენიელ კალვინმა, ძველი დანაშაული არ აპატია.