1931 წელი, ნაციონალიზმისა და ექსცესების წელი: ჩინელები აძევებენ სონორადან; აშშ ასახლებს მექსიკელებს და ხურავს საზღვრებს. თორმეტი სასოწარკვეთილი ადამიანი კვეთს სონორას უდაბნოს 1929 წლის Chrysler-ით იმ იმედით, რომ იპოვიან სიმშვიდეს ბახა კალიფორნიაში. როდესაც მათი მოგზაურობა ავლენს როგორც ადამიანური ბუნების საუკეთესო, ასევე ყველაზე ცუდ მხარეებს, რასიზმი, სიხარბე და პარანოია ისეთივე სასიკვდილო აღმოჩნდება, როგორც მათ გარშემო არსებული დაუნდობელი ლანდშაფტი.