მრავალმხრივი კაზუკი კიტამურა თამაშობს უპატრონო სამურაის, კიუტარო მადარამეს, საშიშ ხმლის მებრძოლის როლს, რომელიც ძველ ედოში რთულ პერიოდს გადის. კატებისა და ძაღლების მოყვარულთა ეპიკურ ბრძოლაში ორ მეომარ ბანდას შორის მოქცეული, ის უხალისოდ იღებს ძაღლების შეთავაზებას, მოწინააღმდეგე ლიდერის საყვარელი შინაური ცხოველის, საყვარელი თეთრი კატის, მოკვლაზე. თუმცა, სასიკვდილო ხმლის აღმართვის შემდეგ, ის ვერ აიძულებს თავს, რომ ეს გააკეთოს და კატა მის რონინს გულს დნობს. მაგრამ სანამ ახლადშექმნილ კატის ადამიანად სიმშვიდეს იპოვის, ჯერ კიდევ საშიშ მადარამეს ორივე ბანდასთან მოუწევს ბრძოლა კლასიკურ სამურაების ქუჩის ჩხუბში.