ალბანეთი, 1997 წელი. ჟულიენს აჩრდილების მსგავსი, დაზიანებული ვიდეოჩანაწერი ყოველ ღამე აღვიძებს და აწუხებს. ცოლის, ანჯელას, მკვლელობიდან თითქმის ორი ათწლეულის შემდეგ, ჟულიენი ალბანეთში ბრუნდება იმ გადაწყვეტილებით, რომ გამოიძიოს მისი იდუმალი სიკვდილი შეუძლებელი ჩანაწერების, პოლიციის ფაილებისა და „მიღმა სამყაროს“ ხილვების ზღვაში.