მარტინ უორდი ყურეში მეთევზეა, ნავის გარეშე. მისმა ძმამ, სტივენმა, მამის ნავი ტურისტებისთვის გადააკეთა, რაც ძმებს შორის უთანხმოებას იწვევს. რადგან მათი ბავშვობის სახლი ახლა ლონდონური ფულით დასასვენებლადაა განკუთვნილი, მარტინი თვალწარმტაცი ნავსადგურის ზემოთ მდებარე მამულში გადადის საცხოვრებლად. რადგან ოჯახის ტრადიციულ ადგილას დაბრუნების მისი ბრძოლა ტურისტებსა და ადგილობრივებს შორის მზარდ უთანხმოებას იწვევს, ოჯახის გულში მომხდარი ტრაგედია მის სამყაროს ცვლის.