ჰონგ-კონგში ბინის ყიდვა ადვილი არ არის, ამიტომ დაქორწინებისთვის საკმარისი თანხის დაზოგვის მიზნით, ჰინი საცოლეს ეუბნება, რომ ორი წლით ნიუ-იორკში მიდის სამუშაოდ. ის უცნაურ საერთო საცხოვრებელში გადადის საცხოვრებლად, სადაც თითოეულ მოიჯარეს კუბოს ზომის კაფსულის საცხოვრებელი სივრცე აქვს - მხოლოდ ერთი საწოლი. სხვა მოიჯარეებიც არ არიან ასე იღბლიანები: გიჟი, წარუმატებელი ბიზნესმენი, წარუმატებელი განგსტერი, ყოფილი მსჯავრდებული და ფურგონის მძღოლი, რომელსაც შეყვარებულთან მარტო დროის გატარება არ შეუძლია.