ტიმი და დენი - პროვინციული ქალაქიდან წაგებულები თანამებრძოლები. სწავლა დაამთავრეს, მათ არ სურთ მუშაობა და არც შეყვარებულები ჰყავთ. ოცნებისკენ მიმავალ გზაზე იმედოვნებენ, რომ ყველაფერს ერთდროულად მიიღებენ და ბიჭებს ადგილობრივი ბანდიტების დავალების შესასრულებლად მიჰყავთ.