ორი ახალგაზრდა რუსი ისტორიკოსი უკრაინაში მიემგზავრება, რათა მონაწილეობა მიიღონ ლვოვ-სანდომიერჟის ოპერაციის რეკონსტრუქციაში 1944 წლის ივლისში. ერთი შეხედვით ისინი უკრაინელ ნაციონალისტებთან კონფლიქტში ვარდებიან და ბედისწერის ჯადოსნური ირონიით, 60 წელზე მეტი ხნის წინ მომხდარი რეალური ომის ეპიცენტრში აღმოჩნდებიან. სასწაულებრივად გადაურჩნენ სიკვდილს უკრაინელი ნაციონალისტების ხელით, რადგან ისინი წითელ არმიასა და ნაცისტებს შორის ბრძოლების შუაგულში აღმოჩნდებიან.