ჰელე მარადიულად ელოდა თავისი შრომისმოყვარე ქმრის, პიტერის, პენსიაზე გასვლას, რათა ერთად დატკბნენ შემოდგომით. მას ძალიან სურს მასთან ერთად მოგზაურობა და სამყაროს შესწავლა, მაგრამ როდესაც პიტერი სამსახურიდან ბოლო დღიდან სახლში ბრუნდება, ცხოვრება მოულოდნელად ახალ ელფერს იღებს, რადგან მას მისთვის დიდი სიურპრიზი აქვს; ის ღვინის იმპორტიორის ახალ კარიერას იწყებს და მთელი დანაზოგი ავსტრიაში ექსკლუზიურ ვენახში ჩადო! ჰელე და პიტერი დაშორდნენ და ორივე აღმოჩენების ცეცხლოვან მოგზაურობას იწყებს, რომელიც ახალი შესაძლებლობებით, პრობლემებითა და ოცნებებით არის სავსე... მაგრამ შეიძლება თუ არა 50 წლიანი ქორწინების შემდეგ თავიდან დაწყება? და შეიძლება თუ არა ერთმანეთის გარეშე ცხოვრება?