დევიდი და კესი ოსბორნები ერთ ღამეს კამათობენ. ამიტომ, მეორე დილით, დევიდის სამსახურში წასვლის შემდეგ, კესი რამდენიმე დღით დის სახლში გარბის თავიანთ ქალიშვილ სამანტასთან ერთად. თუმცა, ისინი იქ ვერასდროს მიდიან. დევიდი მათ ძებნას იწყებს, ხოლო მისი და, ჯოანი, ფიქრობს, რომ დევიდს მათ გაუჩინარებასთან რაიმე კავშირი აქვს და პოლიციას ურეკავს. სინამდვილეში, სამანტა და კესი როი და ჯორჯინა სკადერებთან და მათ ქალიშვილ ჯილთან არიან. როიმ ისინი მანქანის გაფუჭების შემდეგ აიყვანა. ერთადერთი პრობლემა ის არის, რომ სკადერები, რომლებიც თავიდან ცოტა უცნაურად გამოიყურებიან, არ უშვებენ მათ წასვლას და არავის ურეკავენ.