მე-20 საუკუნის შუა წლების ნიუ-იორკში მარტოსული ახალგაზრდა კაცი მატარებლის ბაქანზე შემთხვევით ხვდება გოგონას, რომელიც ერთი ნახვით უყვარდება, თუმცა ის მალევე უჩინარდება. სრულიად მოულოდნელად, ქაღალდის თვითმფრინავების დახმარებით, ბიჭს ოცნების გოგონასთან შესახვედრად მეორე შანსი ეძლევა.