წვრილმანი დამნაშავე სირო სეირნობის დროს ქუჩაში მდგომ ჯიპს შენიშნავს, რომელიც მის გატეხვას გადაწყვეტს, რათა მაგნიტაფონი მოიპაროს და სწრაფად გაიქცეს. მაგრამ მისი მოქმედება უსაფრთხოების სისტემას გააქტიურებს, რის შედეგადაც მანქანა დაიბლოკება. ხაფანგიდან გაქცევის ნებისმიერი მცდელობა უშედეგო აღმოჩნდება, ხოლო მანქანაში შემოსული მისი მფლობელის – ენრიკე ფერეირას სატელეფონო ზარი, ყველაფერ თავის ადგილზე აყენებს. ენრიკე – სასიკვდილოდ დაავადებული მეანეა, რომელიც სიროს ნაირი ადამიანებით დაიღალა, რომლებიც არაერთხელ დააგემოვნეს მისი ქონება. ამჯერად მან სტუმარს განსაკუთრებული სიურპრიზი მოუმზადა: მანქანა ტყვიაგაუმტარი და მაქსიმალურად ჩაბურული მინებით არის აღჭურვილი, შეფუთულია ხმის და ვიბრაციის იზოლაციის საუკეთესო ფურცლებით და თითოეულისთვის, ვინც შიგნით შეღწევას გადაწყვეტს, იდეალურ ხაფანგს წარმოადგენს, რადგან შიგნით აღმოჩენის შემთხვევაში, შენ უკვე გარეთ გასვლას ვეღარ შეძლებ და ვერავინ მოისმენს და იხილავს თქვენს დახმარების თხოვნას…