მოდით, 1980-იან წლებში დავბრუნდეთ. გეპატიჟებით ირლანდიაში, ქვეყანაში, სადაც ამ სერიალის მთავარი გმირები ცხოვრობენ. ისინი პატარა გარეუბანში ცხოვრობენ, ცდილობენ გაარკვიონ თავიანთი ურთიერთობა და, როგორც ჩანს, უკვე აღარ აქვთ დათვლილი, რამდენი შვილი ჰყავთ ერთად. ბრიჯიტი და იმონი უცნაური წყვილია. როგორც ჩანს, მათ უამრავი პრობლემა აქვთ, მაგრამ ამავდროულად, მთავარი გმირები გამოსავლის პოვნას ცდილობენ. ცოლი გამუდმებით ცდილობს ქმრის საყვედურს იმის გამო, რომ ვერ პოულობს ღირსეულ სამსახურს. თავად გმირი ბუხრის მსგავსად ეწევა და შეიძლება რამდენიმე უხეში შენიშვნაც გააკეთოს. თუმცა, ქმარი ამ ყველაფრით აღფრთოვანებული არ არის. ის ცდილობს ცოლთან მიახლოება იპოვოს და დაარწმუნოს, რომ ბედნიერი ოჯახური ცხოვრება შესაძლებელია.