აგნესს თავსატეხების ამოხსნა ეხერხება. ერთ დღესაც, მშვიდი დასახლებიდან ის ნიუ იორკში გაქცევას გადაწყვეტს, საიდანაც, ახალ პარტნიორთან ერთად, ატლანტიკ სითიში მოხვედრას გეგმავს. აქ იმართება ჩემპიონატი თავსატეხების ამოხსნაში. ახლად მოპოვებული თავისუფლება მას საკუთარი ცხოვრების ახალი თვალით დანახვაში ეხმარება.