ჩარლი კეთილი და თანამგრძნობი პატრულის ოფიცერია. თუმცა, ის ორაზროვანი პიროვნებით იტანჯება. როდესაც ვინმე მასზე ზეწოლას ცდილობს, ჰენკი - ჩარლის მეორე მე - ჩნდება. ის უხეში, სასტიკი, აგრესიული და უზრდელია, უყვარს დალევა და უხამსი სიტყვების გამოყენება. ჩარლის ცხოვრება ცოცხალ კოშმარად იქცევა, რადგან ჰენკი ყოველთვის არასწორ დროს ჩნდება და გამუდმებით ანგრევს მის ცხოვრებას. ისინი მხოლოდ ერთ რამეზე თანხმდებიან: ორივე შეუყვარდება ირინს, მაგრამ რომელ მათგანს აირჩევს ახირებული ლამაზმანი?