ბრიტანეთი ნორმანდიაში მოკავშირეთა დესანტირებამდე ცოტა ხნით ადრე. ამერიკელი ჯარისკაცები ოპერაციის დაწყებას პატარა ინგლისურ ქალაქში ელოდებიან. ადგილობრივები ამერიკელებს დამცინავად „იანკებს“ უწოდებენ. სამი ამერიკელი ჯარისკაცი ადგილობრივ ქალებს შეუყვარდება. ერთ-ერთი მათგანი არიზონელი ახალგაზრდა მამაკაცია, სერჟანტი მეტ დაისონი, რომელიც ჯინ მორტონ სახელად ახალგაზრდა ქალს ხვდება. მეორე წყვილი კაპიტანი ჯონი და ჰელენია.