ელი ცნობილ მფრინავზე ქინგ ვესტლიზე აპირებს დაქორწინებას, მამამისს კი არ მოსწონს ქალიშვილს რჩეული, რადგან მას ერთ უსაქმურ ახალგაზრდად მიიჩნევს. მამა ელის სახლში გამოკეტავს და ნიშნობის ანულირებას ცდილობს. გოგონა კი სახლიდან გარბის და ავტობუსით ნიუ–იორკში მიემგზავრება. იმავე ტრანსპორტით სულ ახლახანს გათავისუფლებული რეპორტიორი – პიტერი მგზავრობს.