ზაფხულია. როგორც ყოველ წელს, არიან ისეთებიც, ვინც რჩება, ისეთებიც, ვინც მიდის და... ისეთებიც, ვინც უნდა წასულიყო. ზოგი, მაგალითად ჯო ჰასტლტონი, მდიდარ უბნებში „მაგიდის ქვეშ“ მუშაობს და თავდაყირა უყურებს ლამაზ გოგონას. ზოგი, მაგალითად ტონი პეპერონი, ბიზნესმენის როლს თამაშობს და ზაფხულს ადგილობრივი ბანდის ლიდერისა და ფსიქოპატი შეყვარებულისგან გაქცევაში ატარებს. ზოგი, მაგალითად სემი და ჰარვი, თითქოს წავიდა. ტროპიკები შორს არის მეგობრებისთვის... და ზაფხული ძალიან ცხელი იქნება!