1940-იანი წლების ლოს-ანჯელესში, ორი ყოფილი მოკრივე, რომლებიც პოლიციელებად იქცნენ, კორუფციასთან, ნარცისიზმთან, სექს-სექსის შესახებ ფილმებთან და ოჯახურ სიგიჟეს უნდა შეებრძოლონ, რადგან ისინი ახალგაზრდა მსახიობის მკვლელს დაედევნებიან.