ორგანიზებული დანაშაულის წინააღმდეგ ბრძოლაში დასახმარებლად მარსელის ხმაურიან საპორტო ქალაქში ახლად გადაყვანილი ენერგიული ახალგაზრდა მაგისტრატი პიერ მიშელი უკონტროლო ნარკოტიკებით ვაჭრობის ყველა დეტალს სწავლობს. პიერის ამბიციური მისიაა, გაუმკლავდეს „ფრანგულ კავშირს“, მაღალორგანიზებულ ოპერაციას, რომელიც ქალაქის ჰეროინის მიწისქვეშა ეკონომიკას აკონტროლებს და რომელსაც ცნობილი - და, სავარაუდოდ, ხელშეუხებელი - გაეტან ზამპა ხელმძღვანელობს. უშიშარი, მტკიცე და შორს წასვლის სურვილის მქონე პიერი გიჟური საფრთხისა და დაუნდობელი დამნაშავეების მიწისქვეშა სამყაროში ეშვება.