ცამეტი წლის გიუნტერი თავისი მორჩილი ბებიის სახლში იზრდება, სადაც მისი მამა, პიერი და სამი ბიძა - პორტელი, ჰერმანი და ზვორენი - ცხოვრობენ. ეს ზრდასრული ნაძირლები გამუდმებით ეჯახებიან პრობლემებს ალკოჰოლისა და ქალების დევნაში, ყველაფერი კი უგუნური გართობის, სიზარმაცისა და უსაქმურობის ციკლში. ვინ გახდება გიუნტერი ზრდასრულ ასაკში?