ერიკ ლაზარდი გულდაწყვეტილი ყოფილი კოლეჯის ფეხბურთის ვარსკვლავია, რომელიც სახიფათო ფლორენციულ სპორტსა და ადგილობრივ ქალ სტეფანიში ერთვება, როდესაც თავის ბიძაშვილ ანას სტუმრობს, რომელიც იტალიაში ცხოვრობს და უცხოელებს იტალიურ ენას ასწავლის.