სემ ფლინი, ტექნიკაში საკმაოდ გარკვეული კევინ ფლინის ვაჟი, მამამისის გაუჩინარებას იძიებს და სასტიკი პროგრამებისა და გლადიატორული თამაშების შუაგულში ამოყოფს თავს. სამყაროში, სადაც მამამისი 25 წლის განმავლობაში ცხოვრობდა. მამა და შვილი სიცოცხლისა და სიკვდილის ზღვარზე, კიბერ სამყაროში მოგზაურობენ.